Крупнейшим вкладом Кришьяниса Баронса в культуру и историю латышского народа стали его исследования в области фольклора. Всю свою жизнь он посвятил собиранию и изучению народных латышских песен, результатом которого стало шеститомное издание  «Латышских дайн» (1894-1915), в который вошло 217 996 народных песен. За величайший труд по сохранению народного наследия в Латвии Кришьяниса Баронса называют Отцом дайн.  

Для того, чтобы систематизировать почти 220 тыс. карточек размером 3 на 11 см с записанными на них дайнами, было необходимо особое хранилище. Для размещения своего собрания Кришьянис Баронс в 1880 году заказал в Москве, где он тогда жил, особый шкафчик, чертежи для которого изготовил сам. Шкаф состоит из 70 ящичков, каждый на 20 отделений, и трех более вместительных ящиков. Его высота составляет 160 см, ширина – 66 см, глубина – 42 см. В 1893 году шкаф дайн был перевезен в Латвию, затем еще несколько раз перемещался с места на место, и с течением лет превратился из практического предмета в символ латышской культуры.     

Оригинальный шкаф дайн с 1940 года находится в Латвийском фольклорном хранилище, а две его копии – в музее Кришьяниса Баронса в Риге и в бывшем имении Станкевичей в России, где фольклорист начинал работу над систематизацией своего собрания. В 40-х гг. прошлого века содержание шкафа дайн было переснято на микропленку, и теперь 516 микрофильмов хранятся в специальном сейфе филиала библиографических редкостей Латвийской национальной библиотеки. В 1997 году была начата работа по созданию компьютерной базы дайн, которая в 2002 году увенчалось открытием интернет-сайта http://www.dainuskapis.lv/.

В сентябре 2001 года собрание дайн Кришьяниса Баронса было признано ЮНЕСКО частью мирового культурного наследия.